Настоящая фамилия его была Рикар. Родился в 1786 году, в Шайо, учился в Париже под руководством Ш. Персье, П. Фонтена и Антуана Коммарье, участвовал в постройке церкви Марии Магдалины.

Апрель 1814 года коренным образом изменил его судьбу. Монферрану удалось привлечь к себе внимание Александра I, преподнеся ему «Альбом разных архитекторских проектов, посвященных Его Величеству Императору Всероссийскому Александру I», выполненный собственноручно.

Показав себя не только как прекрасного рисовальщика, эксперта и любителя классического искусства, но и как технически подкованного специалиста, Монферран добился своего — он получил официальное, но при этом любезное приглашение приехать в Санкт-Петербург. В 1816 году он приехал в Северную столицу.

В декабре 1816 года Август был назначен придворным архитектором, и весь следующий год он усиленно работал над Исаакиевским собором, стараясь учесть пожелания императора о сохранении большей части здания.

Во время строительства собора, Монферран проявил себя и как архитектор других зданий и построек. Так с 1817 по 1820 годы проводилась стройка дома Лобанова-Ростовского, который через 30 лет стал зданием военного министерства.
В 1823 году принимал участие к постройке увеселительного сада в Екатерингофе.

В Санкт-Петербурге архитектор трудился и жил на протяжении 40 лет. Скончался Огюст Монферран в 1858 году в Санкт-Петербурге. Примечательно, что зодчий высказывал пожелания о своем захоронении в одном из сводов Исаакиевского собора, строительство которого было завершено всего за месяц до кончины архитектора. Однако император Александр II не дал на это разрешения, поскольку Монферран являлся католиком.